Denise byla vdaná 35 let, když zjistila, že Davidova závislost riskovala jejich domov, vedla ke zločinu a zadlužila je 500 000 GBP.
(Obrazový kredit: Getty Images)
Denise Bradfordová (67) ze Sheffieldu netušila, že její manžel David (63) byl 30 let v zajetí závislosti na hazardu - dokud ho zákon nedostihl. Tady je její příběh.
Davida jsem potkal, když mi bylo 25 a jemu 21. Když jsme se v roce 1979 vzali, koupili jsme si pěkný třílůžkový dům. Později jsme ho rozšířili, aby se stal pěti lůžky poté, co jsme měli našeho prvního syna Adama, nyní 27 let, a naše dvojčata Alexe a Ryana, nyní 24 let.
David měl dobrou práci účetního a já jsem pracoval 20 let jako účetní v účetní kanceláři, ale život byl tak zaneprázdněn, když jsem měl dvojčata, že jsme se dohodli, že se stanu mámou na plný úvazek.
Jako mnoho tatínků jsem měl pocit, že David rád „utíká“ z našeho rušného domácího života do práce. Když jsem přestal pracovat, byl jsem více než šťastný, že převzal správu financí. Měli jsme oddělené účty. Zaplatil všechny účty a převedl mi peníze, jak jsem potřeboval.
V roce 2011 získal vysněnou práci finančního kontrolora s platem 71 000 liber
Oslavoval koupí nového Jeepu, ale nikdy jsme nebyli extravagantní. Dovolenou jsme měli ve Velké Británii a ve Francii a David si nikdy nevystříkl nové oblečení. Musel bych mu připomenout, aby si koupil nový oblek do práce.
Pokud jsem věděl, byli jsme finančně zabezpečení, s úsporami do budoucna. Když ale v listopadu 2012 z ničeho nic nebyla jeho smlouva obnovena, věci se začaly kazit. Řekl mi, že společnost byla „převzata“, ale později jsem zjistil, že to byla lež. Kotel se rozbil a dva týdny jsme neměli horkou vodu, protože k mému zděšení řekl, že si to nemůžeme dovolit opravit. Zdálo se divné, že jsme neměli žádné úspory, na které bychom se mohli vrátit, ale řekl, že jeho výdělky šly na hypotéku a účty.
VÍCE: To je to, kolik peněz Britové utrácejí za opuštění svých partnerů a kolik měsíců za to utrácejí
zimní tématické košíčky
Byla to úleva, když nastoupil do nového zaměstnání v účetním oddělení jiné společnosti. Věřil jsem, že David vrátil naše finance do starých kolejí. Ve své nové roli musel celý týden pracovat a domů se vracel jen o víkendech. Nevadilo mi to, protože se mi ulevilo, že znovu pracuje.
Jednou v dubnu 2014 mi David řekl, že musí být u soudu jménem jeho společnosti. Řekl, že to není nic špatného a že se vrátí do konce dne. Další odpoledne - v pátek - zavolal muž a představil se jako advokát. Řekl jen: „Tvůj manžel dostal dvouletý trest. Je na cestě do vězení v Liverpoolu. ‘Měl jsem pocit, že se mi rozpadl svět. Měl jsem milion otázek, ale právní zástupce položil telefon. Ani jsem nevěděl, jaký zločin spáchal.
Když jsem to Adamovi začal vyprávět, rozplakal jsem se. Dále zazvonily naše místní noviny. Adam byl úspěšný obchodník, a tak se často objevoval v jejich příbězích. Novinář řekl: „Slyšeli jsme, co se stalo tvému otci. Jaká je reakce rodiny? ‘Adam to neprozradil, nevěděli jsme, co udělal. Řekl jen: „Ano, je to hrozné.“
Další odpoledne - v pátek - zavolal muž a představil se jako advokát. Řekl jen: „Tvůj manžel dostal dvouletý trest. Je na cestě do vězení v Liverpoolu. “
Později toho dne David zazvonil z vězení, ale bylo mu povoleno pouze 30sekundové zavolání. Adam zvedl telefon a jeho otec mu právě stihl říct: „Omlouvám se ... postarej se o mě o svou matku a o kluky,“ než musel telefon odložit.
Zůstali jsme celý víkend a báli jsme se, co vyjde v místních novinách. Toho pondělního rána jsme se probudili do šoku našeho života. David se dostal na titulní stránku - byl označen za zloděje a podvodníka. Svému zaměstnavateli ukradl 53 690 liber ve snaze splatit své dluhy z hazardních her, se závislostí, se kterou bojoval 30 let. Začal jsem se třást. Už jsem neměla tušení, kdo je můj manžel. Později jsem zjistil, že hazardoval online celé hodiny, když byl mimo práci. Ve zprávě se uvádí, že pravidelně přefakturoval svůj vlastní plat.
Byl jsem v šoku, pak na mě zapadla vlna vzteku s myšlenkou: „Jak nám to mohl udělat?“ Davidova sestra byla zdrcena, moje sestra byla naštvaná. Zničil nejen svůj vlastní život, ale i svůj a životy jeho synů. Byl jsem tak rozzuřený, že jsem ho nejprve odmítl navštívit ve vězení.
Když jsem nakonec o dva dny později mluvil s Davidem po telefonu o jeho hazardu, byl plný výčitek
Křičel jsem na něj a ptal se, jak mohl být tak hloupý. V noci jsem ležel v posteli a nemohl jsem usnout. Měl jsem také mamutí úkol pokusit se zjistit, jak špatná je naše finanční situace. Naštěstí mi Adam pomohl na každém kroku.
K naší hrůze to bylo horší, než jsme si představovali. Tajně přemontoval dům a byl pozadu s platbami úroků, čímž nás dostal do záporného vlastního kapitálu a blízko k tomu, aby byl náš domov zmocněn. Byl o rok pozadu v účtech za veřejné a obecné daně a dlužil 1 000 liber na naší smlouvě o mobilním telefonu.
Celkem měl 21 půjček (od kreditních karet po půjčky do výplaty) a zadlužil nás 500 000 GBP. Každý bankovní výpis ukazoval nekonečné platby na hazardní weby od 40 do 200 GBP. Jeden ukázal, že jeho měsíční plat 5 000 liber zmizel do tří dnů.
Zanechal pro nás nepořádek noční můry, abychom to vyřešili. Adam hovořil s hypoteční společností a vyjednal nižší sazbu splácení a pomohl nám s účty, protože jsem měl jen svůj důchod na živobytí.
Když jsem Davida navštívil, o dva týdny později, byl jsem vůči němu velmi chladný. Část mě byla ráda, že byl ve vzdáleném vězení, protože jsem se jen stěží přiměl mluvit s ním.
Mnoho manželství se rozpadne, když vyjde závislost na hazardních hrách, ale kvůli chlapcům jsem nemohl odejít.
Stále jsem věřil, že je uvnitř dobrý, ale jeho závislost na hazardních hrách se ukázala příliš silná. Je to forma duševní choroby a potřeboval odbornou pomoc. Ve vězení se připojil ke skupině na podporu hazardu, poté měl poradnu a připojil se k Gamblers Anonymous.
Když po osmi měsících opustil vězení, těžko hledal práci, a tak musel chvíli pracovat jako řidič dodávky.
Všichni naši přátelé splatili hypotéku, ale my budeme splácet své do konce života. Vidím to jako Davidův problém, ne však můj. Představoval jsem si uvolněný důchod bez stresu, ale vždy budeme mít starosti s penězi.
reality show tamara ecclestone
Po šesti letech se mi to, co udělal, vždycky v koutku mysli, ale náš vztah sílil. Přijal jsem, že to byla jeho závislost, která ho poslala na špatnou cestu.
Po vězení byl David odhodlán svůj život obrátit. S Adamem založil charitu na pomoc dalším závislým na hazardu, skupině Bezpečnější online hazardní hry. Své zkušenosti využívá pozitivním způsobem, aby byli naši synové opět hrdí. Jsem rád, že nyní dělá něco dobrého, a pomohlo mi to také získat zpět své vlastní sebevědomí.
Pro informace navštivte gamblersanonymous.org.uk a saferonlinegambling.org