Grease legenda Olivia Newton-John otevírá naši sesterskou publikaci Woman´s Weekly o diagnóze rakoviny.
Fanoušci na celém světě si mohou vzpomenout na legendární herečku a zpěvačku Grease Olivii Newtonovou-Johnovou.
Hvězda, která v září obdržela 71 let, odhalila ve své nedávné monografii Nezastavujte Believin, že ačkoli v roce 1992 úspěšně překonala rakovinu prsu, rakovina se vrátila v roce 2013 a potřebovala další léčbu.
Devastativně pro Olivii v roce 2017 testy potvrdily, že se rakovina rozšířila do spodní části páteře. Olivia, která je spoluvlastníkem Gaia Retreat & Spa v New
Jižní Wales a půjčil si její jméno do Cancer Wellness & Research Center v australském Melbourne, který používal kombinaci přírodních terapií s konvenčními (intravenózní bylinná medicína a některé fotonové radiační terapie) k řešení rakoviny.
Getty
Ale v loňském roce čelila Olivia další neúspěchu. Když se připravovala na účast ve Wellness Walk and Research Run ve svém centru, byla opět v bolestivé bolesti a byla mu diagnostikována zlomená pánev, způsobená rozšířením rakoviny do její křížové kosti.
'Skončila jsem ve své vlastní nemocnici, měla jsem více léčení a vyšla z nemocnice na invalidním vozíku,' říká. Olivia jako první uznala, jak jí její manžel John Easterling pomohl při léčbě rakoviny.
'Můj manžel je odborník na rostlinnou medicínu a pro mě vyrobil úžasný lék na konopí, proto věřím, že se mi daří tak dobře,' vysvětluje. ‘To pomohlo spolu s kombinací všech ostatních věcí, které dělám. Pracuji s ním, aby byl konopí lépe pochopeno. Společně děláme spoustu věcí. Je to úžasný člověk. “
Olivia, která má domovy na Floridě, v Kalifornii a Austrálii, je velmi venkovská dívka. ‘Žijeme v docela odlehlé oblasti v Kalifornii a máme kuřata, miniaturní koně, kočku a psa. Miluji to, “říká.
Zpěvačka měla během své dlouhé kariéry několik úžasných okamžiků. 'Tanec s Gene Kelly v Xanadu byl neuvěřitelně zvláštní,' vzpomíná. „Byl to taková legenda. Naučil jsem se tančit asi tři měsíce, než jsme šli na zkoušky. Byl to skvělý zážitek.
‘A samozřejmě tančit s ním a Johnem Travoltou v jednom životě. Udělal jsem svůj tanec s hvězdami! “Olivia si také pamatuje konkurz na roli v Tootsie. 'Musím strávit den s Dustinem Hoffmanem, což byl zábavný zážitek.'
Getty
Takže se bojí procesu stárnutí? 'No, je to nevyhnutelné,' říká. „Jsem jen vděčný, že stárím. Alternativou je, že tu vůbec nejste
Jsem velmi šťastný. Pokud se i nadále cítím tak, jak jsem, a zlepšuji se každý den, pak jsem jen potěšen. Víte, že každý den je dárek. Prostě nevíte, i když nemáte rakovinu, když už máte čas - takže každý den je dárek pro každého. “
Rodina hraje velkou roli v Oliviově životě. 'Jsem nyní matriarch, takže ráda sejdu s rodinou,' vysvětluje. 'Mám úžasnou rodinu v Austrálii a v Americe, takže jsem velmi šťastný.'
A co stát babičkou? Olivia má 33letou dceru Chloe, od jejího prvního manželství s Mattem Lattanzi. 'No, ještě to není na kartách,' směje se. ‘Pokud se to stane, bude to skvělé, ale mám vnuky, tak to je
skvělé taky. Můj největší úspěch v mém životě je moje dcera, není pochyb. Vaše děti jsou vaším největším úspěchem. “
Zatímco její rodina je jejím největším úspěchem, to, co většina fanoušků Olivie říká, že je nejslavnější, je nepochybně její role Sandy Olsson v Grease.
A příští měsíc budou fanoušci Grease se zakousnutým dechem sledovat, za jakou cenu se na aukci objeví slavná kožená bunda Olivie z filmu.
'Myslím, že je to radostná událost, protože moje memorabilie o mastnotě jde o skvělou věc,' říká Olivia. 'Část získaných peněz půjde do mého centra pro rakovinu a výzkum a chci provést další výzkum rostlinolékařství.'
Pokud jde o budoucnost, Olivia končí, „nemyslím na hudbu v tuto chvíli příliš, protože se soustředím na život a život a užívám si bytí doma. Sbírání prostředků na výzkum rakoviny pokračuje a moje práce s Gaiou. Bez zpěvu se toho děje spousta - a já zpívám kolem domu, takže to teď stačí! Chci jen skoncovat s rakovinou v mém životě. To je můj sen. “
Nyní nepřestávejte Believin (Simon & Schuster UK). Pro více informací o Olivii navštivte olivianewton-john.com
recept na bramborový koláč